Ngày 1 · New York City
Cả ngày
Đón tại sân bay JFK/LGA:
- Ngày đầu tiên, từ 8:30 – 24:00 (vui lòng chú ý giờ hẹn với nhân viên của chúng tôi sau khi nhận hành lý), chúng tôi cung cấp dịch vụ đón miễn phí tại các sân bay chính của New York: Sân bay Quốc tế John F. Kennedy (JFK) và Sân bay LaGuardia (LGA).
- Thủ tục đến cho chuyến bay nội địa: Đến → Nhận hành lý → Gặp hướng dẫn viên → Hướng dẫn viên sắp xếp xe đưa đón.
- Thủ tục đến cho chuyến bay quốc tế: Đến → Qua hải quan → Nhận hành lý → Gặp hướng dẫn viên → Hướng dẫn viên sắp xếp xe đưa đón.
- Nếu đến ngoài giờ đón miễn phí, có thể sắp xếp dịch vụ đón sân bay riêng với mức phí 156 USD (đã bao gồm 2 người, từ người thứ 3 cộng thêm phí).
- Với những khách không sử dụng dịch vụ đón sân bay ngày đầu tiên, chúng tôi sẽ cung cấp điểm đón theo lịch trình tour (vui lòng xác nhận khi đặt tour):
- 15:00 – 17:00 tại Flushing: 37-20 Prince St Flushing Suite 2F Flushing NY 11354.
Lưu ý: Lịch trình ngày đầu tiên chỉ mang tính tham khảo, sẽ điều chỉnh theo giờ đến của quý khách.
- Miễn phí tham quan một số tour đêm trong ngày đầu tiên (giá trị 15 USD/người).
- Hướng dẫn viên sẽ chờ tại khu vực nhận hành lý đối với chuyến bay nội địa, hoặc khu vực “Passenger Waiting Area” tại JFK/LGA đối với chuyến bay quốc tế.
Buổi sáng
Tour buổi sáng New York
- Tham quan Tòa thị chính New York City Hall (hơn 200 năm tuổi, tòa thị chính lâu đời nhất ở Mỹ).
- Thưởng ngoạn kiến trúc Hy Lạp cổ điển tại Tòa nhà Liên bang.
- Dạo bước qua Cầu treo Brooklyn, chiêm ngưỡng Manhattan từ xa.
- Tiếp tục đến khu Little Italy mang đậm phong cách Ý.
- Kết thúc tại khu phố thời thượng SOHO ở Manhattan – nổi tiếng với các cửa hàng mua sắm xa xỉ, boutique độc đáo và phong cách kiến trúc riêng biệt.
Buổi tối
Tour đêm New York
- Trải nghiệm Broadway – trung tâm nghệ thuật và sân khấu nổi tiếng của Mỹ.
- Tham quan Quảng trường Thời đại Times Square – biểu tượng của New York về đêm, với biển quảng cáo sáng rực và nhộn nhịp người qua lại.
- Dừng chân tại Đại lộ số 5 (Fifth Avenue), trung tâm mua sắm sầm uất.
- Ghé thăm Nhà thờ St. Patrick.
- Cuối cùng, di chuyển tới Long Island City để ngắm toàn cảnh đêm Manhattan lung linh.
Khách sạn
- Hyatt Place Flushing/LGA Airport hoặc khách sạn tương tự.
👉 Với đoàn khởi hành vào các ngày 06/06/2025 – 08/10/2025 và 12/12/2025 – 08/19/2026, khách sẽ ở tại khách sạn:
- Hilton Hotel & Conference Center, Holiday Inn South Plainfield-Piscataway, hoặc Holiday Inn Newark International Airport (hoặc khách sạn tương tự).
Ưu đãi đặc biệt: Bao gồm vé du thuyền tham quan tượng Nữ thần Tự do (Liberty Cruise) và vé lên đài quan sát One World Observatory (áp dụng cho 2 khách đầu tiên trong phòng).
Mình đã đọc được toàn bộ nội dung lịch trình Day 2 trong ảnh bạn gửi. Đây là bản dịch sang tiếng Việt, giữ nguyên bố cục như bản gốc:
Ngày 2 · New York → Philadelphia → Washington D.C.
Cả ngày
Buổi sáng, chúng ta sẽ di chuyển tới Philadelphia, nơi khai sinh nước Mỹ, để khám phá “Thành phố của tình anh em” từ nhiều góc độ. Buổi chiều, đoàn khởi hành đi Washington D.C., thủ đô của Hoa Kỳ. Đây là trung tâm chính trị của đất nước, nơi đặt Nhà Trắng, Quốc hội Hoa Kỳ và Tòa án Tối cao. Ngoài ra còn tập trung nhiều đại sứ quán và là điểm đến du lịch nổi tiếng.
Hành trình:
New York → Philadelphia → Independence National Historical Park (30 phút) → Washington D.C. → U.S. Capitol + The National Archives In-depth Tour (tùy chọn, tham quan bên trong Quốc hội và Lưu trữ Quốc gia + tham quan bên ngoài Tòa án Tối cao và Thư viện Quốc hội, 120 phút) → Nhà Trắng (tham quan bên ngoài, 30 phút) → Khách sạn.
Buổi sáng
Công viên Lịch sử Quốc gia Độc lập (Independence National Historical Park)
Philadelphia là mảnh đất đã chứng kiến sự khai sinh và độc lập của Hoa Kỳ. Công viên Lịch sử Quốc gia Độc lập, được xây dựng trong tinh thần của Chiến tranh Giành Độc lập Mỹ, lưu giữ nhiều công trình lịch sử gắn liền với cuộc cách mạng và sự thành lập quốc gia. Đây còn được gọi là “quảng trường lịch sử quan trọng nhất ở Hoa Kỳ.”
- Trong công viên, du khách có thể thấy Quảng trường Độc lập, tháp đồng hồ trắng sữa, và tượng đồng của các nhà lập quốc.
- Không khí trang nghiêm, thể hiện tinh thần tôn kính đối với lịch sử nước Mỹ.
Buổi chiều
Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ (U.S. Capitol)
Là trung tâm chính trị của Mỹ, Washington tập trung nhiều công trình mang tính biểu tượng, trong đó có Tòa nhà Quốc hội và Tòa án Tối cao.
- Đoàn sẽ tham quan bên trong Tòa nhà Quốc hội, khám phá kiến trúc đồ sộ, hành lang trang nghiêm, lắng nghe câu chuyện lịch sử đằng sau các bức tượng và bích họa.
- Đây được xem là biểu tượng tối cao của nền dân chủ “của dân, do dân và vì dân”.
Lưu trữ Quốc gia (The National Archives)
Là nơi lưu giữ nhiều tài liệu, hình ảnh và thước phim quý giá trong lịch sử Hoa Kỳ.
- Nổi bật nhất là bản gốc Tuyên ngôn Độc lập 1776, Hiến pháp Hoa Kỳ, và Tuyên ngôn Nhân quyền.
- Ngoài ra còn có Tuyên ngôn Giải phóng Nô lệ (1863) của Tổng thống Lincoln, tài liệu về sự đầu hàng của Đức Quốc Xã sau Thế chiến II, và vụ bê bối Watergate phơi bày tham nhũng của Tổng thống Richard Nixon.
Nhà Trắng (The White House)
- Công trình tân cổ điển nổi bật với diện tích hơn 73.000 m², gồm tòa nhà chính cùng hai cánh Đông – Tây.
- Là nơi ở và làm việc của các Tổng thống Mỹ, đồng thời cũng là biểu tượng quyền lực của chính phủ Hoa Kỳ.
- Nhiều quyết định quan trọng được đưa ra và công bố tại đây.
- Tổng thống đầu tiên, George Washington, từng nói: “Dinh thự Tổng thống không cần là cung điện, nhưng phải trang nghiêm, bởi vì những người phục vụ trong đó là công bộc của nhân dân.”
Buổi tối
Khách sạn: Quality Inn Tysons Corner; Comfort Inn Shady Grove – Gaithersburg – Rockville; hoặc tương tự.
Tôi đã dịch toàn bộ hành trình Ngày 3 và Ngày 4 trong ảnh bạn gửi sang tiếng Việt như sau:
Ngày 3 – Washington D.C. → New York
Cả ngày
Hôm nay, chúng ta sẽ tiếp tục hành trình khám phá chuyên sâu Washington D.C., trung tâm chính trị của Hoa Kỳ. Bầu không khí văn hóa phong phú cùng tài nguyên du lịch dồi dào đã khiến nơi đây trở thành điểm đến nổi tiếng toàn cầu. Ngoài những công trình chính trị lừng danh như Tòa nhà Quốc hội và Đài tưởng niệm Lincoln, du khách còn được chiêm ngưỡng các điểm tham quan văn hóa như Đài tưởng niệm Cựu chiến binh Việt Nam và Đài tưởng niệm Thế chiến II. Vào những mùa khác nhau trong năm, bạn cũng có thể trải nghiệm hoa anh đào, lễ hội ẩm thực và các lễ hội âm nhạc tại nơi đây.
Lịch trình:
- Đài tưởng niệm Lincoln + Đài tưởng niệm Cựu chiến binh Việt Nam (60 phút)
- Washington D.C. Tham quan chuyên sâu (bắt buộc, 90 phút)
- Trở về New York
Hành trình tham quan chuyên sâu Washington D.C.:
- Đài tưởng niệm Không quân (20 phút)
- Đài tưởng niệm Thomas Jefferson (20 phút)
- Đài tưởng niệm Thế chiến II (20 phút)
Buổi sáng
- Đài tưởng niệm Lincoln: Công trình kiểu Hy Lạp cổ đại được xây dựng bằng đá cẩm thạch trắng để tưởng niệm Tổng thống thứ 16 của Hoa Kỳ – Abraham Lincoln. Đây là biểu tượng bất diệt của nước Mỹ và là biểu tượng của Washington D.C., nơi Martin Luther King Jr. đã đọc bài diễn văn lịch sử “I Have a Dream”.
- Đài tưởng niệm Cựu chiến binh Việt Nam: Nằm phía bắc Đài tưởng niệm Lincoln, là một bức tường chữ V dài 500 foot làm bằng đá hoa cương đen. Trên đó khắc tên của hơn 57.000 binh sĩ Hoa Kỳ đã hy sinh trong Chiến tranh Việt Nam (1959–1975), sắp xếp theo thứ tự thời gian ngày mất.
Buổi chiều
- Washington D.C. Tham quan chuyên sâu
- Đài tưởng niệm Không quân Hoa Kỳ: gồm ba cột thép uốn cong cao trên 80m, mô phỏng dấu vệt khói để lại trên bầu trời bởi phi đội biểu diễn Thunderbirds.
- Đài tưởng niệm Jefferson: tưởng niệm Tổng thống Thomas Jefferson, người đề cao lý tưởng “mọi người sinh ra đều bình đẳng”.
- Đài tưởng niệm Thế chiến II: vinh danh 16 triệu quân nhân Hoa Kỳ đã phục vụ trong Thế chiến II.
Buổi tối
- Nghỉ đêm tại khách sạn: The Heldrich Hotel & Conference Center; Holiday Inn South Plainfield-Piscataway; Holiday Inn Newark International Airport hoặc khách sạn tương đương.
Ngày 4 – Tham quan New York City
Cả ngày
Chào mừng bạn đến với thành phố “không bao giờ ngủ”! New York luôn tràn đầy sức sống. Hôm nay, chúng ta sẽ khám phá những điểm đến nổi tiếng thế giới như Times Square, Wall Street, Tượng Charging Bull, Tòa nhà Empire State, Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan, và nhiều hơn nữa! Đây chính là cơ hội có một không hai.
Lịch trình:
- New York City Fortune Tour (bắt buộc, 150 phút)
- Đài quan sát One World Trade Center (tùy chọn, 70 phút)
- Du thuyền Liberty Cruise (tùy chọn, 60 phút)
- Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại MoMA (tùy chọn, 60 phút)
Buổi sáng
- New York City Fortune Tour: Tham quan các công trình tài chính nổi tiếng của Manhattan, bao gồm Tòa nhà Woolworth, Ngân hàng New York, Sở giao dịch chứng khoán New York, Tòa nhà Trump, Quảng trường Thời đại, và nhiều điểm khác.
- Đài quan sát One World Trade Center: Còn gọi là “Tháp Tự do”, cao 1.776 foot – tòa nhà cao nhất tại Mỹ và cao thứ ba thế giới. Trải nghiệm màn hình LED, bản đồ tương tác và khung cảnh 360° ngoạn mục của toàn Manhattan.
- Du thuyền Liberty Cruise: Du ngoạn sông Hudson, ngắm nhìn đường chân trời Manhattan, tượng Nữ thần Tự do, Tòa nhà Empire State, và Cầu Brooklyn. Tượng Nữ thần Tự do – biểu tượng tự do và hi vọng – sẽ được nhìn thấy rõ từ du thuyền.
- Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại (MoMA): Một trong những bảo tàng nghệ thuật hiện đại và đương đại nổi tiếng nhất thế giới, nơi trưng bày các tác phẩm kiệt tác của Van Gogh, Monet, Picasso, Dalí, Munch, và nhiều danh họa khác.
(0 đánh giá)